Oui exactement.
Ils l'ont mis dans la même orientation que celle de la 9, sauf que le potelet visulys de la 9 est situé avant la zone de montée voyageurs donc pas de soucis pour celui-ci. :-)
Quand à C5, le potelet visulys est implanté bien après la zone d'embarquement et orientée dans le mauvais sens ou mal tournée comme tu le dis, obligeant les voyageurs à faire quelques aller-retour de temps en temps. :-P
C'est la borne au niveau de la rue grolée.