Je pense qu'il parle des arrêts Halle-Paul Bocuse en direction St Paul/HDV.
Quand les ouvriers travaillaient sur le SP, il y a avait une voie générale et, entre elle et le chantier, une seconde voie mise à contre-sens pour les bus ce qui les empêchait de s'arrêter devant les Halles.
Cet arrêt avait été reporté à un potelet mobile placé rue Garibaldi avant le feu (devant le Monoprix) pour C13 et l'arrêt Garibaldi-Lafayette de C3 (direction St Paul), qui était avant le carrefour avec la rue Récamier avait été avancé à un autre potelet mobile avant le carrefour avec la rue Garibaldi.
Donc apparemment, ils sont revenus à la situation antérieure mais en rétablissant l'arrêt des Halles juste après le carrefour (en face de la tour Incity). Donc C3 a un arrêt avant les feux et un autre après