Pas du tout et rien à voir.
Comme on le sait, un condensateur est une sorte de sandwich entre deux plaques conductrices séparées par un isolant (qui ne conduit donc pas le courant).
Si on place un condensateur en parallèle sur l'entrée de l'onduleur (symbolisée par la résistance R)
- lorsque l'interrupteur est fermé (position verte), la tension de ligne U fait circuler un courant dans la branche du condensateur mais les charges électriques sont bloquées par l'isolant et s'accumulent donc sur les plaques. La tension entre les deux plaques est donc égale à U (tension de ligne).
L'onduleur est également directement alimenté par la ligne
- lorsqu'il y a une coupure, l'interrupteur est ouvert (position rouge) mais le condensateur, grâce aux charges électriques accumulées est encore sous tension. Les charges + vont ensuite essayer de faire le tour par l'onduleur mais sa résistance étant très grande, le courant sera faible et donc le nombre de charges sur les plaques (et donc indirectement la tension) diminuera lentement
- si on referme l'interrupteur assez rapidement, le condensateur n'a pas eu le temps de se décharger complètement et la tension n'a pas trop diminuée (donc pas en dessous de 400 V pour un Cristalis). La ligne va le recharger (rapidement car la connexion est directe) au maximum.
Pour mémoire, la relation entre la charge électrique (q) d'un condensateur et la tension (Uc) est: q = C.Uc, la constante C étant la "capacité" du condensateur.
Voilà pour faire simple.